Postagens

Postagem em destaque

A GRAVATA - Conto - Jean Aicard

Imagem
A GRAVATA Jean Aicard (1848 – 1921)   Cheguei pobre em Paris, muito pobre. Eu queria, como tantos outros ali, conquistar fortuna e glória. Tinha vinte anos. Almejara ser um grande pintor. Enquanto esperava a celebridade e o dinheiro — que vieram —, eu almoçava e jantava um pãozinho. O padeiro me vendia a fiado. Havia deixado, na minha cidade natal, a minha mãe e a minha irmã mais nova, a quem apenas bastava o humilde haver. Quanto a mim, nem sei mesmo como conseguia viver! Por mais que pense, não consigo compreender. Ah, mocidade! É esse o talismã onipotente a força única, a magia. Eu era jovem. A esperança punha-me no coração, às vezes a propósito de qualquer coisa, uma emoção tão forte que me sentia desfalecer. Nenhum bem real me deu, depois, momentos de felicidade como esses, quando a vida profundamente vibrava em mim. Vivia eu, pois, pobre como Jó e mais rico que Creso. Um bondoso negociante da minha terra escreveu-me amavelmente que eu lhe fizesse uma cópia de um quadro de Ten...

A PÉROLA - Conto - René Doumic

Imagem
A PÉROLA René Doumic (1860 – 1937) Tradução de autor anônimo do séc. XIX   Quando passeava pelas ruas de Bagdá, Ahmed avistou no mostrador de um joalheiro uma pérola de maravilhoso brilho. Ele amava as joias e as pedras preciosas, as armas raras, os ricos tapetes e os belos estofos. O negociante pedia, porém, um preço na verdade insensato. Ahmed era um homem de senso, embora jovem. Sabia moderar os seus desejos e renunciar ao impossível. — Ora! — suspirou ele.  — Não pensemos mais nisso. Tornou a pensar no dia seguinte e nos dias que se seguiram. Calculou que lhe custaria um ano das suas rendas. E ainda seria obrigado a desfazer-se de muitos objetos aos quais dava um apaixonado apreço. Ser-lhe-ia preciso vender um retrato cravejado de diamantes que era o retrato de sua mãe. Isto ele nunca faria. Estava bem decidido. Antes de acabar a semana, a pérola era sua. Mandou engastá-la em um metal precioso artisticamente lavrado. Colocou-a num escrínio forrado de rico cetim. Ali estava...

A IARA E O LENHADOR - Fábula Indígena Tradicional

Imagem
A IARA E O LENHADOR (Fábula indígena)   Na mata fechada, o lenhador, distraído, deixara cair o machado.  Aflito, pôs-se a chorar, porque não tinha como recuperar o seu velho instrumento de trabalho. A Iara, que a tudo assistira, sentiu pena do lenhador, e, surgindo à tona, com um machado de ouro na mão, disse-lhe: — Será seu este machado? — Não, senhora — respondeu o lenhador. A mãe d’água mergulhou novamente. Quando voltou à superfície, trazia consigo um machado de prata. — E este? Certamente é o seu. — Não, minha senhora. O meu é útil, mas bem mais pobre e muito gasto. De novo, a Iara afundou e reapareceu.  Agora levava, na mão morena, um machado de ferro, já gasto pelo uso constante. — Este deve ser o seu. — Sim, este é o meu — disse o lenhador, cheio de alegria. Encantada com a honradez daquele homem, a Iara devolveu-lhe o machado de ferro e, gentilmente, deu-lhe os de ouro e de prata. Feliz, de volta ao povoado, o lenhador contou o sucedido a um colega de profissão, ...

ARREPENDIMENTO - Conto - Guy de Maupassant

Imagem
ARREPENDIMENTO Guy de Maupassant (1850 – 1893) Tradução de autor anônimo do séc. XX   A León Dierx   O Sr. Saval, conhecido em Mantes por “papai Saval”, levantou-se. Está chovendo. É um triste dia de outono; as folhas caem. Caem lentamente sob a chuva, como outra chuva mais espessa e lenta. O Sr. Saval não está alegre. Vai da lareira à janela e da janela à lareira. A vida tem dias sombrios. Agora ela não terá senão dias sombrios para ele, pois sua idade é de sessenta e dois anos! Está sozinho, é solteiro, sem ninguém em torno a si. Como é triste morrer assim, isolado, sem uma afeição dedicada! Pensa em sua vida tão nua, tão vazia. Recorda-se do antigo passado, do passado da sua infância, a casa, a casa com seus pais; depois o colégio, as saídas, o tempo que passou em Paris para se formar em Direito. Depois a doença do pai, sua morte. Voltara a morar com a mãe. Viveram ambos, o rapaz e a velha senhora, calmamente, sem desejar nada demais. Ela morrera também. Como é triste a vid...

O BRÂMANE, O CARNEIRO E OS GATUNOS - Conto Tradicional Indiano

Imagem
O BRÂMANE, O CARNEIRO E OS GATUNOS Conto tradicional indiano     Era uma vez um brâmane, do bosque de Guatama, que tinha começado um sacrifício. E, como ele fosse comprar um carneiro para o sacrifício a uma aldeia vizinha, enquanto voltava, transportando-o sobre os ombros, viram-no três gatunos. — Se conseguíssemos — discorreram então os gatunos entre si — apoderarmo-nos daquele carneiro por alguma manha, seria grande sutileza de engenho. E foram postar-se na estrada ao pé de três árvores, à distância de uma kroxa , aguardando a passagem do brâmane. Quando este passava, perguntou-lhe um dos gatunos: – Ó brâmane, como é que levas um cão aos ombros? —Este não é cão — respondeu o brâmane —, mas é um carneiro para sacrifício. Logo depois, disse-lhe também o mesmo outro gatuno que estava mais adiante. Assim que o brâmane ouviu as suas palavras, pôs o carneiro na terra, examinou-o repetidas vezes e prosseguiu o caminho com o espírito vacilante. Depois que brâmane ouviu o que dizia o...

OS QUATRO RIBALDOS - Conto - Frei Hermenegildo de Tancos

Imagem
OS QUATRO RIBALDOS Frei Hermenegildo de Tancos (Séc. XIV)   Um rústico aldeão matou um carneiro e esfolou-o, e levava-o às costas para vender em o mercado. E falaram-se quatro ribaldos [1] que estivessem em quatro lugares na carreira [2] per onde havia de ir aquele aldeão, e que cada um lhe dissesse, de si, que aquele carneiro era cão, por tal que o deitasse de si [3] , e que o houvessem [4] eles. E quando o aldeão passou por onde estava o primeiro ribaldo, disse-lhe: – Pera que levais assim esse cão? Respondeu o aldeão:  – Irmão, não sabeis o que dizes, ca [5]   certamente carneiro é, e não cão. E o ribaldo aperfiou [6] com ele que era cão. E assim o fizeram os outros três ribaldos. E o aldeão, vendo isto, disse antre si [7] : – Eu cuidava que isto era carneiro; mas, pois, todos dizem que é cão, não hei que faça dele [8] . E lançou o carneiro em terra e foi-se. E os ribaldos tomaram-no. E bem assim comunalmente todo o mundo fala mentirosamente.     Atuali...

A LENDA DO JUDEU ENGANADO - Conto - Jacopo da Varazze

Imagem
A LENDA DO JUDEU ENGANADO Jacopo da Varazze (1228 – 1298)   Um homem pediu emprestado a um judeu uma certa soma em dinheiro e, sem dispor de outra garantia, jurou sobre o altar de São Nicolau que a faria render e pagaria a dívida assim que pudesse.  Mas o homem reteve o dinheiro por tanto tempo que o judeu achou por bem reclamá-lo de volta. O homem, contudo, alegou que já pagara o empréstimo. Então o judeu levou o homem a juízo, exigindo que jurasse haver devolvido o dinheiro que tomara emprestado. O devedor apareceu ao julgamento apoiado numa bengala. Esta era oca em seu interior e era ali que o homem escondia as suas moedas de ouro. Quando foi prestar o juramento, o devedor entregou a bengala ao judeu, para que a segurasse, enquanto fazia a declaração solene. Então, jurou que lhe havia restituído mais do que devia. Terminado o juramento, exigiu que o judeu lhe devolvesse a bengala. O credor, sem desconfiar da malícia, a entregou de volta. Então o ludibriador foi embora. No c...